Hold the Dark

William GiraldiLiveright Publishing ($24.95) by John Pistelli To date, the novelist William Giraldi is less renowned for his fiction than for his criticism. With his notorious

Crossing the Yellow River

Three Hundred Poems from the Chinese Translated and introduced by Sam Hamill Tiger Bark Press ($24.95) by John Bradley “Every translation is a provisional conclusion,”

Two by Red Pine

The Mountain Poems of Stonehouse Translated by Red Pine Copper Canyon Press ($17) Yellow River Odyssey Bill Porter Chin Music Press ($17.50) by Justin Wadland

Two by Kurt Tucholsky

Berlin! Berlin! Dispatches from the Weimar Republic Kurt Tucholsky translated by Cindy Opitz foreword by Anne Nelson introduction by Ian King Berlinica ($14.95) Rheinsberg: A

mUtter-bAbel

Christine Wertheim Counterpath ($30) by Maria Damon There is a way that language shudders into the very flesh, not because our flesh is made sense

Ten Thousand Waves

Wang Ping Wings Press ($16) by Andreas Weiland Wang Ping’s new collection Ten Thousand Waves looks at a wide swathe of Chinese history and literature,

The Uncertainty Principle

rob mclennan Chaudiere Books ($15) by Brian Mihok Sometimes it's painful to a writer to label his work, as if putting a name to it

Compass Rose

Arthur Sze Copper Canyon Press ($16) by Ted Mathys In Arthur Sze’s stunning tenth collection, he departs from previous books by adopting new formal techniques