Poet Deborah Meadows has long created a kaleidoscopic display on the screen of the brain. By Kit Robinson